1권 실기이론 72페이지..

몰드변압기  설명 부분에서

"...... 또한, 성(省) 에너지적인 즉면에서 ..."

이 부분에서 성(돌아보다,반성하다)이 아니고 생(덜다,줄이다)이 맞는 것으로 압니다.

전체 내용은 "에너지 절약 측면에서" 이런 뜻 같은데요.

그런데 "줄이다"는 뜻으로 쓸 때는  "생"으로 읽습니다. (교재, 문장이 매끄럽지는 않네요)

굳이 이렇게 어려운 말로 설명할 필요가 있을까요?

일본식  용어를  그대로 가져오다보면 이런 현상이  나타나는게 우리의 현실입니다.

쉽게 쓴 교재가 우수한 교재가 아닐까 생각해봅니다. 

좋은 교재 주셔서 열심히 공부하고 있숩니다.

감사합니다.